Ninguém consegue prever esta bola

A resposta curta

Ninguém consegue dizer onde vai parar uma bola solta numa tábua de pinos, mas mil delas sempre se empilham na mesma montanha em forma de sino. Numa tábua de 12 fileiras há um caminho até cada borda e 924 caminhos até o meio, então o meio enche mais rápido. Um cassino funciona do mesmo jeito: não consegue prever uma rodada, mas em muitas rodadas aparece sua vantagem de 1 em 37 na roleta europeia.

1:35Dinheiro e matemáticaIniciantecurva de sinodistribuição normaltábua de Galtonprobabilidadelei dos grandes números

Traduzido do inglês. As fontes são listadas no idioma original.

Capítulos e transcrição

  1. 0:00

    Onde esta bola vai cair?

    Uma bola cai numa tábua de pinos. Em cada pino ela quica para a esquerda ou para a direita, e ninguém consegue dizer onde vai parar.

  2. 0:06

    Mesma queda. Outro final.

    Solte outra bola do mesmo ponto e ela para em outro lugar.

  3. 0:11

    Agora solte mil. Que forma?

    Antes de mil bolas caírem, adivinhe a pilha: plana, irregular ou uma montanha?

  4. 0:16

    Mil bolas

    Mil bolas caem entre os pinos, cada uma quicando ao acaso, e a pilha começa a crescer.

  5. 0:32

    Uma montanha.

    Elas formam uma montanha: alta no meio, fina nas bordas.

  6. 0:38

    De novo. A mesma montanha.

    Esvazie a tábua e solte mais mil. Cada bola faz um caminho novo, e a mesma montanha volta.

  7. 0:45

    Uma bola: ninguém sabe.

    Para uma bola, ninguém sabe a resposta. Para mil, você já sabia.

  8. 0:52

    924 caminhos até o meio.

    Nesta tábua de 12 fileiras, só um caminho chega a cada borda: quicar sempre para o mesmo lado. A casa do meio pode ser alcançada por 924 caminhos diferentes, o número de jeitos de escolher 6 quiques entre 12.

  9. 1:04

    A lei suprema da Desrazão

    Em 1889, Francis Galton escreveu que esta curva reina em meio à confusão mais selvagem, e a chamou de “a lei suprema da Desrazão”.

  10. 1:10

    Um cassino não consegue prever uma rodada.

    Um cassino não faz ideia de onde a próxima rodada vai parar, e não precisa. A roleta europeia tem 37 casas, o que dá à banca uma vantagem de 1/37, cerca de 2.7%, numa aposta que paga um para um. A linha que sobe é uma simulação feita por este filme, não dados de cassino.

  11. 1:24

    A sorte só é acaso de perto.

    Mais uma bola cai, tão imprevisível quanto a primeira. A sorte só é acaso de perto.

Fontes

Todos os dados do filme vêm daqui. A animação é ilustrativa.

  1. Galton, F. (1889). Natural Inheritance, Macmillan, chapter V, p. 66.
  2. Path count: the binomial coefficient C(12, 6) = 924, calculated. House edge: 37 pockets on a European wheel, 18 winning and 19 losing for an even-money bet, so (19 − 18) / 37 = 1/37, calculated.