没人能预测这颗球

简短回答

一颗球落进钉板,没人能说出它会落在哪里;可一千颗球总会堆成同一座钟形的山。在一块 12 排的钉板上,通往每一侧边缘的路径只有一条,通往中间的却有 924 条,所以中间填得最快。赌场也是这样:它预测不了一次转盘,但转得足够多,欧式轮盘 1/37 的优势就会显现出来。

1:35金钱与数学入门钟形曲线正态分布高尔顿板概率大数定律

由英文翻译而来。资料来源保留原文。

章节与文字稿

  1. 0:00

    这颗球会落在哪里?

    一颗球落进钉板。每碰到一颗钉子,它就向左或向右弹,没人说得出它最后会停在哪里。

  2. 0:06

    同样的起点,不同的结局。

    从同一个位置再放一颗球,它停在了别的地方。

  3. 0:11

    现在放一千颗,会是什么形状?

    在一千颗球落下之前,猜猜它们会堆成什么样:平的、参差不齐的,还是一座山?

  4. 0:16

    一千颗球

    一千颗球穿过钉子落下,每一颗都随机弹跳,堆积开始变高。

  5. 0:32

    一座山。

    它们堆成了一座山:中间高,两边薄。

  6. 0:38

    再来一次,还是同一座山。

    把钉板清空,再放一千颗。每颗球都走了新的路线,同一座山又出现了。

  7. 0:45

    一颗球:没人知道。

    一颗球会落在哪里,没人知道。一千颗球会堆成什么样,你早就知道。

  8. 0:52

    924 条路通往中间。

    在这块 12 排的钉板上,通往每一侧边缘的路径只有一条:每次都弹向同一边。中间那一格却有 924 条不同的路径可以到达,也就是从 12 次弹跳中选出 6 次的方法数。

  9. 1:04

    无理性的至高法则

    1889 年,弗朗西斯·高尔顿写道,这条曲线在最狂乱的混乱中称王,并称它为“无理性的至高法则”。

  10. 1:10

    赌场预测不了一次转盘。

    赌场根本不知道下一次转盘会停在哪里,它也不需要知道。欧式轮盘有 37 个格子,这让庄家在一赔一的押注上有 1/37 的优势,约 2.7%。那条上升的线是这部影片运行的模拟,不是赌场数据。

  11. 1:24

    运气只在近处才是随机的。

    又一颗球落下,和第一颗一样无法预测。运气只在近处才是随机的。

资料来源

影片中的每个数字都来自这些来源。动画仅为示意。

  1. Galton, F. (1889). Natural Inheritance, Macmillan, chapter V, p. 66.
  2. Path count: the binomial coefficient C(12, 6) = 924, calculated. House edge: 37 pockets on a European wheel, 18 winning and 19 losing for an even-money bet, so (19 − 18) / 37 = 1/37, calculated.